Prevod od "donne non sono" do Srpski


Kako koristiti "donne non sono" u rečenicama:

Perché le donne non sono come gli uomini?
Зашто жена не може да буде као мушкарац?
"Perché le donne non sono come gli uomini?
Зашто жена не може да се понаша као мушкарац?
Le donne non sono che un foro, non è forse cos'ì che si dice?
Žena je rupa, zar se tako ne kaže?
Forse i poliziotti e le donne non sono fatti per stare insieme.
Možda se panduri i žene ne mešaju.
Dobbiamo vivere con la delusione che le nostre donne non sono bonazze.
Mi moramo živjeti sa razoèarenjem da naše žene neæe tako izgledati.
Le donne non sono proprio il mio forte.
Ne nosim se dobro sa ženama.
Le donne non sono altro che ingannatrici e prostitute.
Sve u vezi tih kuèki je laž i prevara.
Sa che le donne non sono brave con le misure.
Znate da mi cure nismo dobre s mjerama.
Nell'Upper East Side, tutto il mondo e' un palcoscenico, e tutti, uomini e donne, non sono che attori.
Na Upper East Side-u cela svetska bina i svi muškarci i žene su samo igraèi.
Le donne non sono polli, non le puoi afferrare.
Žene nisu kokoške. Ne možeš samo da ih zgrabiš.
Le donne non sono distratte dall'apparenza quanto noi.
Zenama nije toliko bitan izgled kao sto je nama.
Queste donne non sono solo sorelle... sono mogli-sorelle.
one su sestre-supruge. Amerièka poligamija je pre svega ogranièena na jednu tradiciju.
Quelle donne non sono il nostro target di clienti.
Te žene nisu bila naša ciljana grupa.
Le donne non sono interessate al denaro... o alle pecore.
Ženama nije stalo do novca. Ni ovaca.
Io penso che la sua strada dovrebbe portarlo altrove, magari in uno di quei... posti dove le donne non sono oppresse dall'abbigliamento.
Mislim da tvoj put treba da te odvede negde drugo, verovatno do jedne od onih dama koje nisu toliko natrpane odeæom.
Sai, quando hai portato mia figlia alla deposizione, ho capito che le donne non sono tutte uguali.
Vidiš, nakon što ste doveli moju ćerku na to ispitivanje, shvatio sam da nisu sve žene iste.
"Le donne non sono tutte uguali." Che diavolo vuol dire?
"Nisu sve žene iste." Šta to dođavola znači?
E tutti gli uomini e le donne non sono che attori.
A svi muškarci i žene su glumci.
Beh, puo' sembrarti cosi', ma la verita' e' che con le donne non sono mai stato un tipo da sesso occasionale.
Istina je kada je reè o ženama, ja nisam od onih "za jedno veèe".
La verità è che le donne non sono mai soddisfatte.
Evo istine. Žene nikad nisu zadovoljne, znaš?
Le donne non sono attratte dal tuo aspetto malaticcio e triste, è strano.
Žene se ne pale na tvoj imidž uštogljene Debbie Downer. Oraspoloži se.
E molto dipende dal fatto che le donne non sono libere di mostrare il viso a loro stesse.
I ima puno toga jer žene ne mogu, nisu slobodne, da pokažu svoje lice sebi.
(Applausi) Credo che oggi tutti sappiano che non possiamo guidare, o che le donne non sono autorizzate a guidare in Arabia Saudita, ma forse pochi sanno perché.
(Аплауз) Тако да сада свако зна да не можемо да возимо, или боље речено, женама у Саудијској Арабији није дозвољено да возе, али можда само неколицина зна зашто.
Non mi piace dire di essere stata la prima, ma so che non hanno mai sentito quei commenti maligni sul fatto che le donne non sono divertenti e che ci trovano isteriche.
Ne volim da tvrdim da sam prva, ali znam da nikad pre nisu čuli za ona ružna govorkanja, da žene nisu zabavne i misle da smo urnebesne.
Le donne non sono semplicemente uomini con seni e ovaie.
Žene nisu samo muškarci sa grudima i jajovodima,
Ho creato una lista di centinaia di esempi in cui uomini e donne non sono trattati alla pari nella nostra comunità.
Sastavila sam liste o stotine načina po kojima se mučkarci i žene u našoj zajednici razlikuju.
Perché le donne non sono importanti?"
Da li je to zato što žene nisu važne?“
Tutto si fermò quel giorno in Islanda, perche nulla funziona quando le donne non sono al lavoro.
Tog dana ništa na Islandu nije radilo jer ništa ne radi kad žene ne rade.
Anche se queste malattie colpiscono soprattutto le donne, non sono malattie femminili.
Iako ove bolesti nesrazmerno češće napadaju žene, one nisu ženske bolesti.
E chiunque abbia vissuto una relazione eterosessuale sa che le menti di uomini e donne non sono indistinguibili.
I svako ko je bio u heteroseksualnoj vezi zna da umovi muškaraca i umovi žena nisu neraspoznatljivi.
0.40883493423462s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?